La petite kiwi grandit
Un grand salut à tous,
Que le temps passe vite, Louise a déjà deux semaines et demi.
Maintenant que nous sommes mieux reposés, nous pouvons varier nos activités.
En allant, par exemple, prendre l'air dans les parcs de Blenheim.
Nous irons la semaine prochaine profiter des bords de plages et des embruns marins.
Louise apprécie les ballades en voiture, ainsi que celles à pied, accrochée fermement à son papa.
Ainsi on se remet tous un peu au sport. Et puis, en plus, après une bonne marche, tout le monde a bon appétit.
La naissance de Louise est parue dans le journal local, le "Sun newspaper" . Cela nous a permis de laisser un petit mot de remerciement à Léah, notre sage femme, ainsi qu'à toute l'équipe de l'hopital.
Nous avons fêté la naissance de Louise, Jeudi dernier, avec tous nos amis et voisins kiwis.
A quinze personnes, dans notre petit appart, plus besoin de chauffage.
On s'est tous rafraichis avec une vraie coupe de Champagne Français, un délice.
Louise a reçu des cadeaux typiques de Nouvelle Zélande; des peluches de moutons et de kiwis (l'oiseau), ainsi que l'abeille Bizz Bee. C'est un jouet traversant les générations de Néo Zélandais, un vrai symbole national, un peu comme en France, avec Sophie la girafe.
Cette même semaine, nous avons fait connaissance de Dominique et David, un couple de jeune retraité, qui nous ont contactés, par le biais du Journal local, pour converser avec des francophones. Dominique et son mari habitent ici depuis 30 ans, et elle est très heureuse de pouvoir réutiliser sa langue maternelle. Ils sont tous deux très sympathiques.
Louise est de plus en plus éveillée, et grandit jour après jour.
La première semaine de la naissance, le bébé perd un peu de poids, puis après quelques jours, le reprend pour atteindre son poids de naissance. Ensuite, cela doit augmenter en moyenne de 150g par semaine. Avec 230g pris en 6 jours, Louise a un très bon appétit. Elle fait maintenant 3,620kg.
Marielle est heureuse car plus louise se nourrit, plus la maman s'allège, et peu remettre certains habits.
Jeff est toujours à la maison, entourant ses deux beautés. Les opportunités de travail n'étant pas nombreuses, durant ce mois de septembre, il reprendra la direction des vignes début octobre.
Nous sommes tous les trois en pleine forme, et vous faisons pleins de grosses papouilles.
Louise, Marielle et Jean-François
Que le temps passe vite, Louise a déjà deux semaines et demi.
Maintenant que nous sommes mieux reposés, nous pouvons varier nos activités.
En allant, par exemple, prendre l'air dans les parcs de Blenheim.
Nous irons la semaine prochaine profiter des bords de plages et des embruns marins.
Louise apprécie les ballades en voiture, ainsi que celles à pied, accrochée fermement à son papa.
Ainsi on se remet tous un peu au sport. Et puis, en plus, après une bonne marche, tout le monde a bon appétit.
La naissance de Louise est parue dans le journal local, le "Sun newspaper" . Cela nous a permis de laisser un petit mot de remerciement à Léah, notre sage femme, ainsi qu'à toute l'équipe de l'hopital.
Nous avons fêté la naissance de Louise, Jeudi dernier, avec tous nos amis et voisins kiwis.
A quinze personnes, dans notre petit appart, plus besoin de chauffage.
On s'est tous rafraichis avec une vraie coupe de Champagne Français, un délice.
Louise a reçu des cadeaux typiques de Nouvelle Zélande; des peluches de moutons et de kiwis (l'oiseau), ainsi que l'abeille Bizz Bee. C'est un jouet traversant les générations de Néo Zélandais, un vrai symbole national, un peu comme en France, avec Sophie la girafe.
Cette même semaine, nous avons fait connaissance de Dominique et David, un couple de jeune retraité, qui nous ont contactés, par le biais du Journal local, pour converser avec des francophones. Dominique et son mari habitent ici depuis 30 ans, et elle est très heureuse de pouvoir réutiliser sa langue maternelle. Ils sont tous deux très sympathiques.
Louise est de plus en plus éveillée, et grandit jour après jour.
La première semaine de la naissance, le bébé perd un peu de poids, puis après quelques jours, le reprend pour atteindre son poids de naissance. Ensuite, cela doit augmenter en moyenne de 150g par semaine. Avec 230g pris en 6 jours, Louise a un très bon appétit. Elle fait maintenant 3,620kg.
Marielle est heureuse car plus louise se nourrit, plus la maman s'allège, et peu remettre certains habits.
Jeff est toujours à la maison, entourant ses deux beautés. Les opportunités de travail n'étant pas nombreuses, durant ce mois de septembre, il reprendra la direction des vignes début octobre.
Nous sommes tous les trois en pleine forme, et vous faisons pleins de grosses papouilles.
Louise, Marielle et Jean-François